1953 год, Днепропетровск.

Фотография очень интересная, из Вены (Австрия). Была сделана во время Великой Отечественной войны, когда много наших украинцев были угнаны на работу в Германию. Карточка подписана на украинском языке, крайне неразборчиво. Вот что удалось прочитать (стиль автора):"...дарую подрузі Галі Олексіївні Кучеронової от подруги Марусі Мифодіївни Грищенковой як нравиться, то храни, а як не нравиться, то порви. Галья тилько звиняй, що така погана, то як вийшла. Висилаю карточку, коли була в Германії. Австрія город Відень або Вена. От П. М.М.Г. до П. Г. О. К.". Фотограф оставил о себе такую информацию: "L. Wölzl, Fotogr., Wien, XIII, ...(последнее слово не разборчиво)". В овальной печати:"Echie Photografy". Внизу карточки номер: 88520.